Be Growing

"Now, there are some who question the scale of our ambitions - who suggest that our system cannot tolerate too many big plans. Their memories are short. For they have forgotten what this country has already done; what free men and women can achieve when imagination is joined to common purpose, and necessity to courage. "

นี่คือส่วนหนึ่งของสุนทรพจน์ของบารัค โอบาม่า ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาคนที่สี่สิบสี่

ชอบท่อนนี้เป็นพิเศษ

"ณ จุดนี้ มีคนกังขากับความเป็นไปได้ในความมุ่งหวังของเรา พวกเขาเหล่านั้นกล่าวว่า ระบบของเราไม่สามารถที่จะรองรับแผนการอันใหญ่โตขนาดนั้นได้... พวกเขาเหล่านั้นช่างมีความทรงจำที่สั้นนัก พวกเขาได้ลืมไปแล้วว่า ประเทศของเรานั้นได้ทำอะไรมาบ้าง และพวกเขาก็ยังหลงลืมไปว่า อะไรเป็นสิ่งที่อิสระชนได้มาเมื่อจินตนาการรวมเป็นหนึ่งกับจุดมุ่งหมายธรรมดาๆ และความจำเป็นที่จะต้องเข้มแข็ง"

และอเมริกาก็จะเติบโต แข็งแกร่ง

และเราก็จะเติบโต

แต่จะเติบโตเป็นต้นไม้ใหญ่ได้ คงไม่สามารถเติบโตอยู่ใต้ไม้ใหญ่อีกต้น เสมอไป

จงไร้ความกังขาเถิด...